Песни из сериала Beauty and the Beast / Beauty and the Beast

Пока они лежат в постели, Винсент предлагает Кэт, что они, возможно, захотят выйти и исследовать Париж, вместо того, чтобы оставаться в постели весь свой медовый месяц.

Винсент удивляет Кэт романтическим французским вегетарианским ужином на крыше; Кэт сомневается в том, что он не беспокоится о награде за Зверей и охотников, которые могут прийти за ним.

Красавица и чудовище S04E02 Расширенное промо «Прерванное чудовище».

Кэт и Винсент входят в захудалый бойцовский клуб в поисках Пьера Меджани; Кот записывается на драку.

Красавица и чудовище S04E05 Промо «Это чудесное чудовище».

Монтаж города; Винсент принимает душ, когда Кэт удивляет его, присоединившись к нему, он спрашивает, как отреагирует на сюрприз.

Кэт встречается с Тесс в Иль Кантуччо, где сообщает ей, что теперь имеет доступ к файлам Хилла, а затем просит ее помочь выяснить, кому Хилл переводил деньги.

Кэт заставляет Винсента пообещать, что они будут регистрироваться и общаться друг с другом, пока работают отдельно; Кэт и Винсент начинают заниматься сексом.

Кэт прерывает свидание Тесс с ADA Алексом Эллисом, чтобы предупредить ее, что журналистка Грейс Роуз собирается разоблачить Винсента, и просит ее помочь сдержать ситуацию.

Конец эпизода: Винсент целует Кэт на прощание, затем уходит в штаб-квартиру Грейдала; Винсент превращается в Грейдала.

Кэт и Хизер берут напитки в Il Cantuccio, они обсуждают нынешнее спокойное настроение Кэт, план с Винсентом и покупателем зверей, а затем у них происходит неловкая встреча с Тесс.

Во время ужина в Il Cantuccio Кайл комментирует, насколько отвлеклась Хизер, прежде чем их разговор прерывается Джей Ти, просящим Хизер о помощи.

Начало эпизода: В закусочной Винсент жалуется на качество поддельного удостоверения личности, которое Джей Ти сделал для него; Джей Ти и Винсент обсуждают будущее.

Клубок веревок воздушного змея,

S4E13 Промо финала сериала «Прощай».

Джей Ти произносит панегирик Винсенту и Кэт на их похоронах; Джей Ти, Тесс и Хизер обнимаются и плачут вместе.

Кэт, которая сейчас живет под псевдонимом Изабель в Париже, болтает со своими друзьями о том, как она прошла через бар, чтобы стать адвокатом (юристом), когда они покидают здание Министерства юстиции.