Песни из сериала Дневники вампира / The Vampire Diaries
Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира. В начале учебного года внимание Елены и ее друзей привлекает новый ученик, загадочный и красивый Стефан Сальваторе. Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан — вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон — воплощение вампирской жестокости и кровожадности. Теперь два брата-вампира — один добрый, другой злой — ведут борьбу за души Елены, ее друзей и других жителей городка Мистик Фоллз.
8 сезонов
1178 треков
Все треки сезона
Эпизод 1
I Know What You Did Last Summer / Я знаю, что ты делал прошлым летом
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Vampire Weekend - Unbelievers
|
— | 0:01 |
|
|
|
Lorde - Royals
|
(0:06) Елена уезжает в колледж и целует Дэймона; Дэймон велит Джереми пойти в школу; Кэролайн и Елена гуляют по кампусу. | 0:06 |
|
|
|
Amy Stroup - Falling
|
(0:09) Елена и Дэймон разговаривают по телефону о новом соседе по комнате с ней и Кэролайн. | 0:09 |
|
|
|
NONONO - Pumpin Blood
|
(0:10) Ребекка и Мэтт целуются. | 0:10 |
|
|
|
Smallpools - Dreaming (The Chainsmokers Remix)
|
(0:20) Елена и Кэролайн прибывают на вечеринку. | 0:20 |
|
|
|
In-Flight Safety - Destroy
|
(00:21) Дэймон разговаривает с Джереми в Mystic Grill. | 00:21 |
|
|
|
Johnny Stimson - Here We Go Again
|
(0:23) Елена оставляет Меган сообщение, затем ей звонит Меган и сообщает, что ее преследуют. | 0:23 |
|
|
|
Fast Romantics - Time
|
(0:24) Сайлас и Дэймон выпивают и говорят о Кэтрин. | 0:24 |
|
|
|
Cary Brothers - Run Away
|
(0:34) Дэймон находит Джереми; Кэролайн получает голосовое сообщение Тайлера. | 0:34 |
|
|
|
Yeah Yeah Yeahs - Sacrilege
|
— | 40:23 |
|
Vampire Weekend - Unbelievers
Lorde - Royals
(0:06) Елена уезжает в колледж и целует Дэймона; Дэймон велит Джереми пойти в школу; Кэролайн и Елена гуляют по кампусу.
Amy Stroup - Falling
(0:09) Елена и Дэймон разговаривают по телефону о новом соседе по комнате с ней и Кэролайн.
NONONO - Pumpin Blood
(0:10) Ребекка и Мэтт целуются.
Smallpools - Dreaming (The Chainsmokers Remix)
(0:20) Елена и Кэролайн прибывают на вечеринку.
In-Flight Safety - Destroy
(00:21) Дэймон разговаривает с Джереми в Mystic Grill.
Johnny Stimson - Here We Go Again
(0:23) Елена оставляет Меган сообщение, затем ей звонит Меган и сообщает, что ее преследуют.
Fast Romantics - Time
(0:24) Сайлас и Дэймон выпивают и говорят о Кэтрин.
Cary Brothers - Run Away
(0:34) Дэймон находит Джереми; Кэролайн получает голосовое сообщение Тайлера.
Yeah Yeah Yeahs - Sacrilege
Эпизод 2
True Lies / Правдивая ложь
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Ferras - Don't Give Up
|
(3:29) Елена и Кэролайн в общежитии обсуждают Меган и ее смерть. | 3:29 |
|
|
|
Paper Route - Better Life
|
(0:08) Кэролайн и Елена приходят на урок биологии. | 0:08 |
|
|
|
The Rival - Say Now
|
(0:12) Джереми, Мэтт и Кэтрин на заправке. | 0:12 |
|
|
|
Dale Campbell - Love Always End In A Cliche
|
(0:14) Мэтт направляется на заправку, чтобы купить лекарство для Кэтрин. | 0:14 |
|
|
|
Ellie Goulding - Burn
|
(0:17) Дэймон рассказывает Кэролайн о Сайласе на вечеринке; Елена спрашивает Джесси о докторе Максфилде. | 0:17 |
|
|
|
Tyrone Wells - This Moment Now
|
(0:26) Кэролайн и Джесси рассказывают о своих отношениях. | 0:26 |
|
|
|
Pier Branch - When A Man Feels Like A Woman
|
(0:36) Сайлас заходит на заправку, чтобы выпить. | 0:36 |
|
|
|
Plumb - Don't Deserve You
|
(0:40) Дэймон и Елена разговаривают, затем целуются, прежде чем отправиться на поиски Стефана; Дэймону звонит шериф Форбс. | 0:40 |
|
|
|
Anna Clendening - To My Parents
|
— | 36:13 |
|
|
|
Blues Saraceno - Evil Ways
|
Промо к следующей серии. | 26:53 |
|
Ferras - Don't Give Up
(3:29) Елена и Кэролайн в общежитии обсуждают Меган и ее смерть.
Paper Route - Better Life
(0:08) Кэролайн и Елена приходят на урок биологии.
The Rival - Say Now
(0:12) Джереми, Мэтт и Кэтрин на заправке.
Dale Campbell - Love Always End In A Cliche
(0:14) Мэтт направляется на заправку, чтобы купить лекарство для Кэтрин.
Ellie Goulding - Burn
(0:17) Дэймон рассказывает Кэролайн о Сайласе на вечеринке; Елена спрашивает Джесси о докторе Максфилде.
Tyrone Wells - This Moment Now
(0:26) Кэролайн и Джесси рассказывают о своих отношениях.
Pier Branch - When A Man Feels Like A Woman
(0:36) Сайлас заходит на заправку, чтобы выпить.
Plumb - Don't Deserve You
(0:40) Дэймон и Елена разговаривают, затем целуются, прежде чем отправиться на поиски Стефана; Дэймону звонит шериф Форбс.
Anna Clendening - To My Parents
Blues Saraceno - Evil Ways
Промо к следующей серии.
Эпизод 3
Original Sin / Первородный грех
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Bass Drum Of Death - Way Out
|
(0:01) Елене снится Стефан. | 0:01 |
|
|
|
Empires - Hello Lover
|
(0:03) Кэтрин говорит Елене и Дэймону, что собирается вместе с ними искать Стефана. | 0:03 |
|
|
|
Fitz and The Tantrums - Dear Mr. President
|
Фитц и истерики | 0:05 |
|
|
|
Metric - Breathing Underwater
|
(0:11) Кэтрин, Дэймон и Елена в машине рассказывают о снах Елены. | 0:11 |
|
|
|
J. Roddy Walston & The Business - Hard Times
|
Дж. Родди Уолстон и бизнес | 0:19 |
|
|
|
Sara Bareilles - Satellite Call
|
(0:38) Елена и Дэймон обсуждают то, что сказала Кетсия, и Стефан просыпается. | 0:38 |
|
|
|
Blues Saraceno - Evil Ways (Justice Mix)
|
— | 38:35 |
|
Bass Drum Of Death - Way Out
(0:01) Елене снится Стефан.
Empires - Hello Lover
(0:03) Кэтрин говорит Елене и Дэймону, что собирается вместе с ними искать Стефана.
Fitz and The Tantrums - Dear Mr. President
Фитц и истерики
Metric - Breathing Underwater
(0:11) Кэтрин, Дэймон и Елена в машине рассказывают о снах Елены.
J. Roddy Walston & The Business - Hard Times
Дж. Родди Уолстон и бизнес
Sara Bareilles - Satellite Call
(0:38) Елена и Дэймон обсуждают то, что сказала Кетсия, и Стефан просыпается.
Blues Saraceno - Evil Ways (Justice Mix)
Эпизод 4
For Whom the Bell Tolls / По ком звонит колокол
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Manchester Orchestra - I've Got Friends
|
(0:01) Дэймон и Стефан едут на своей машине. | 0:01 |
|
|
|
Von Bonneville - Cards With The Devil
|
(0:04) Стефан и Дэймон в баре обсуждают День памяти и диету Стефана. Елена встречается с ними. | 0:04 |
|
|
|
Cage the Elephant - Back Against the Wall
|
(0:06) Бонни ловит Джереми на тренировке. | 0:06 |
|
|
|
Babe Youth - Happy Faces
|
(0:09) Елена и Дэймон разговаривают в баре о Стефане. Стефан идет за официанткой. | 0:09 |
|
|
|
Howie Day - Longest Night
|
(0:14) Стефан и Елена идут на крышу школы, чтобы помочь ему вернуть память. Они рассказывают о том, почему расстались. | 0:14 |
|
|
|
The Naked and Famous - Hearts Like Ours
|
(0:17) Джесси помогает Кэролайн учиться. Они целуются. | 0:17 |
|
|
|
Sara Bareilles - Gravity
|
(0:21) Елена и Стефан разговаривают у моста. Они почти целуются. Она говорит ему, что она с Дэймоном. | 0:21 |
|
|
|
Birdy - Without a Word
|
(0:35) Елена, Кэролайн, Мэтт, Дэймон и Джереми устраивают похороны Бонни и звонят в колокольчик для нее. | 0:35 |
|
|
|
Blue Stahli - The Destroyer of All Things
|
5x05 Промо «Бал монстров». | 25:09 |
|
Manchester Orchestra - I've Got Friends
(0:01) Дэймон и Стефан едут на своей машине.
Von Bonneville - Cards With The Devil
(0:04) Стефан и Дэймон в баре обсуждают День памяти и диету Стефана. Елена встречается с ними.
Cage the Elephant - Back Against the Wall
(0:06) Бонни ловит Джереми на тренировке.
Babe Youth - Happy Faces
(0:09) Елена и Дэймон разговаривают в баре о Стефане. Стефан идет за официанткой.
Howie Day - Longest Night
(0:14) Стефан и Елена идут на крышу школы, чтобы помочь ему вернуть память. Они рассказывают о том, почему расстались.
The Naked and Famous - Hearts Like Ours
(0:17) Джесси помогает Кэролайн учиться. Они целуются.
Sara Bareilles - Gravity
(0:21) Елена и Стефан разговаривают у моста. Они почти целуются. Она говорит ему, что она с Дэймоном.
Birdy - Without a Word
(0:35) Елена, Кэролайн, Мэтт, Дэймон и Джереми устраивают похороны Бонни и звонят в колокольчик для нее.
Blue Stahli - The Destroyer of All Things
5x05 Промо «Бал монстров».
Эпизод 5
Monster's Ball / Бал монстров
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Brooke Annibale - You Don't Know
|
(0:02) Елена пишет в дневнике. | 0:02 |
|
|
|
Barbara Brown - Send Him to Me
|
(0:12) Кэтрин разговаривает с Надей. | 0:12 |
|
|
|
Meiko - Bad Things
|
(0:15) Кэролайн и Тайлер прибывают на бал в Уитморе; Стефан приглашает Кэролайн потанцевать; Елена говорит с Деймоном о смерти Бонни. | 0:15 |
|
|
|
Cults - Most Wanted
|
(0:18) Тесса подходит к Стефану на балу после ее прибытия. | 0:18 |
|
|
|
Cary Brothers - Never Tear Us Apart
|
(0:21) Сайлас разговаривает и танцует с Кетсией/Тессой на балу; Тайлер и Кэролайн разговаривают во время танца. | 0:21 |
|
|
|
Young Summer - Waves That Rolled You Under
|
(0:27) Елена танцует с доктором Максфилдом на балу. | 0:27 |
|
|
|
OneRepublic - Au Revoir
|
(0:36) Кэролайн умоляет Тайлера остаться. Она ставит ему ультиматум. Тайлер уходит. | 0:36 |
|
|
|
Welshly Arms - The Touch
|
5x06 Промо «Обращайтесь бережно». | 15:37 |
|
Brooke Annibale - You Don't Know
(0:02) Елена пишет в дневнике.
Barbara Brown - Send Him to Me
(0:12) Кэтрин разговаривает с Надей.
Meiko - Bad Things
(0:15) Кэролайн и Тайлер прибывают на бал в Уитморе; Стефан приглашает Кэролайн потанцевать; Елена говорит с Деймоном о смерти Бонни.
Cults - Most Wanted
(0:18) Тесса подходит к Стефану на балу после ее прибытия.
Cary Brothers - Never Tear Us Apart
(0:21) Сайлас разговаривает и танцует с Кетсией/Тессой на балу; Тайлер и Кэролайн разговаривают во время танца.
Young Summer - Waves That Rolled You Under
(0:27) Елена танцует с доктором Максфилдом на балу.
OneRepublic - Au Revoir
(0:36) Кэролайн умоляет Тайлера остаться. Она ставит ему ультиматум. Тайлер уходит.
Welshly Arms - The Touch
5x06 Промо «Обращайтесь бережно».
Эпизод 6
Handle with Care / Обращаться осторожно
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Sleigh Bells - Bitter Rivals
|
(0:01) Кэтрин в закусочной. | 0:01 |
|
|
|
Tame Impala - Elephant
|
(0:03) Тесса будит Стефана. Она говорит ему, что Сайлас - ведьма. | 0:03 |
|
|
|
Wild Belle - Shine
|
(0:09) Кэролайн находит Кэтрин в общежитии ее с Еленой. | 0:09 |
|
|
|
The Delta Riggs - Stars
|
(0:11) Елена звонит Дэймону, пока он находится в машине с Джереми и Сайласом. | 0:11 |
|
|
|
Queens of the Stone Age - Keep Your Eyes Peeled
|
Королевы каменного века | 0:15 |
|
|
|
Fitz and The Tantrums - The Walker
|
Фитц и истерики | 0:16 |
|
|
|
Fitz and The Tantrums - Spark
|
Фитц и истерики | 0:22 |
|
|
|
Dum Dum Girls - Coming Down
|
(0:37) Стефан и Елена возвращаются в особняк Сальваторе. Дэймон знакомит Елену с Амарой. | 0:37 |
|
Sleigh Bells - Bitter Rivals
(0:01) Кэтрин в закусочной.
Tame Impala - Elephant
(0:03) Тесса будит Стефана. Она говорит ему, что Сайлас - ведьма.
Wild Belle - Shine
(0:09) Кэролайн находит Кэтрин в общежитии ее с Еленой.
The Delta Riggs - Stars
(0:11) Елена звонит Дэймону, пока он находится в машине с Джереми и Сайласом.
Queens of the Stone Age - Keep Your Eyes Peeled
Королевы каменного века
Fitz and The Tantrums - The Walker
Фитц и истерики
Fitz and The Tantrums - Spark
Фитц и истерики
Dum Dum Girls - Coming Down
(0:37) Стефан и Елена возвращаются в особняк Сальваторе. Дэймон знакомит Елену с Амарой.
Эпизод 7
Death and the Maiden / Смерть и дева
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
The Aquatones - You
|
(0:01) Сайлас на автобусной остановке в Филадельфии разговаривает с парой. | 0:01 |
|
|
|
The National - Don't Swallow the Cap
|
(0:10) Сайлас в автобусе разговаривает с Дэймоном по телефону. | 0:10 |
|
|
|
Young Ejecta - Afraid of the Dark
|
(0:17) Елена пытается отговорить Стефана от убийства Сайласа. | 0:17 |
|
|
|
Christina Grimmie - With Love
|
(0:33) Бонни прощается с Джереми, когда Тесса завершает заклинание, и Бонни возвращается в свое измерение. | 0:33 |
|
|
|
The Neighbourhood - Afraid
|
(0:40) Стефан хоронит тело Сайласа, в то время как ему снятся видения, будто он тонет. | 0:40 |
|
The Aquatones - You
(0:01) Сайлас на автобусной остановке в Филадельфии разговаривает с парой.
The National - Don't Swallow the Cap
(0:10) Сайлас в автобусе разговаривает с Дэймоном по телефону.
Young Ejecta - Afraid of the Dark
(0:17) Елена пытается отговорить Стефана от убийства Сайласа.
Christina Grimmie - With Love
(0:33) Бонни прощается с Джереми, когда Тесса завершает заклинание, и Бонни возвращается в свое измерение.
The Neighbourhood - Afraid
(0:40) Стефан хоронит тело Сайласа, в то время как ему снятся видения, будто он тонет.
Эпизод 8
Dead Man on Campus / Мертвец в колледже
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
New Politics - Harlem
|
(0:02) Бонни в общежитии снимает видео для своей мамы на телефон. | 0:02 |
|
|
|
Digital Daggers - Bad Intentions
|
(0:08) Кэтрин соглашается помочь Мэтту в баре, но только если он наполнит ее напитками. | 0:08 |
|
|
|
Barcelona - Slipping Away
|
(0:12) Кэролайн помогает Джесси исцелить Аарона; Кэтрин и Стефан разговаривают в Mystic Grill. | 0:12 |
|
|
|
Martin Solveig - The Night Out (Single Version)
|
(0:15) Джесси и Бонни говорят на вечеринке о Джереми; Кэролайн и Елена говорят о Джесси, Дэймоне и Уэсе. | 0:15 |
|
|
|
Circuit Shaker - Just a Little
|
(0:21) На вечеринке Бонни замечает пожилую женщину, стоящую в дальнем конце. | 0:21 |
|
|
|
Cage the Elephant - Come a Little Closer
|
(0:23) Джереми находит Бонни на вечеринке; Джесси и Кэролайн танцуют на вечеринке. | 0:23 |
|
|
|
Icona Pop - All Night
|
(0:25) Аарон приходит на вечеринку, и его приветствует Елена. Они говорят об Уэс и ее родителях. | 0:25 |
|
|
|
David Gray - The Other Side
|
(0:33) Стефан читает письмо Кэтрин Наде; Стефан спасает ее от самоубийства. | 0:33 |
|
|
|
Joshua Radin - My My Love
|
(0:35) Бонни говорит Джереми, что скучает по магии. Они целуются, пока Бонни не увидит Джесси. | 0:35 |
|
New Politics - Harlem
(0:02) Бонни в общежитии снимает видео для своей мамы на телефон.
Digital Daggers - Bad Intentions
(0:08) Кэтрин соглашается помочь Мэтту в баре, но только если он наполнит ее напитками.
Barcelona - Slipping Away
(0:12) Кэролайн помогает Джесси исцелить Аарона; Кэтрин и Стефан разговаривают в Mystic Grill.
Martin Solveig - The Night Out (Single Version)
(0:15) Джесси и Бонни говорят на вечеринке о Джереми; Кэролайн и Елена говорят о Джесси, Дэймоне и Уэсе.
Circuit Shaker - Just a Little
(0:21) На вечеринке Бонни замечает пожилую женщину, стоящую в дальнем конце.
Cage the Elephant - Come a Little Closer
(0:23) Джереми находит Бонни на вечеринке; Джесси и Кэролайн танцуют на вечеринке.
Icona Pop - All Night
(0:25) Аарон приходит на вечеринку, и его приветствует Елена. Они говорят об Уэс и ее родителях.
David Gray - The Other Side
(0:33) Стефан читает письмо Кэтрин Наде; Стефан спасает ее от самоубийства.
Joshua Radin - My My Love
(0:35) Бонни говорит Джереми, что скучает по магии. Они целуются, пока Бонни не увидит Джесси.
Эпизод 9
The Cell / Клетка
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Buddy Stuart - A New Pair Of Blues
|
(0:01) (Флэшбэк) В 1953 году Дэймон навещает Джозефа Сальваторе и попадает в плен к Августинам; Доктор Уитмор демонстрирует целебную силу вампирской крови. | 0:01 |
|
|
|
Deap Vally - Creeplife
|
(0:02) Кэтрин пишет в дневнике по указанию Стефана. | 0:02 |
|
|
|
The Colourist - Yes Yes
|
(0:08) Елена и Аарон идут, пытаясь найти Уэса и Дэймона. | 0:08 |
|
|
|
Patsy Cline - Walkin' After Midnight
|
(0:13) Воспоминание о встрече Дэймона с Энцо, когда он был заключен в камере Августина; (повторяет) Энцо возвращают в камеру после пыток, и Дэймон требует ответов. | 0:13 |
|
|
|
The Hearts - Oo-Wee
|
(0:18) Воспоминание: Энцо спрашивает Дэймона о его интересах и девушках. | 0:18 |
|
|
|
Buddy Stuart - No Other One
|
(0:23) Воспоминание о кануне Нового 1957 года. | 0:23 |
|
|
|
Eddie Robbins - A Girl Like You
|
(0:24) Воспоминание о 1958 году, когда Дэймон и Энцо рассказывают о своем плане побега. | 0:24 |
|
|
|
Buddy Stuart - I Need You
|
(0:29) Флешбэк 1958 года, когда Дэймон сбегает во время новогодней вечеринки. | 0:29 |
|
|
|
Santigold - My Superman
|
(0:38) Кэтрин и Стефан целуются возле камина, что подслушивает Кэролайн, оставляющая Елене сообщение. | 0:38 |
|
|
|
Lee Silver Productions - I Need You
|
Ли Сильвер Продакшнс | 38:34 |
|
Buddy Stuart - A New Pair Of Blues
(0:01) (Флэшбэк) В 1953 году Дэймон навещает Джозефа Сальваторе и попадает в плен к Августинам; Доктор Уитмор демонстрирует целебную силу вампирской крови.
Deap Vally - Creeplife
(0:02) Кэтрин пишет в дневнике по указанию Стефана.
The Colourist - Yes Yes
(0:08) Елена и Аарон идут, пытаясь найти Уэса и Дэймона.
Patsy Cline - Walkin' After Midnight
(0:13) Воспоминание о встрече Дэймона с Энцо, когда он был заключен в камере Августина; (повторяет) Энцо возвращают в камеру после пыток, и Дэймон требует ответов.
The Hearts - Oo-Wee
(0:18) Воспоминание: Энцо спрашивает Дэймона о его интересах и девушках.
Buddy Stuart - No Other One
(0:23) Воспоминание о кануне Нового 1957 года.
Eddie Robbins - A Girl Like You
(0:24) Воспоминание о 1958 году, когда Дэймон и Энцо рассказывают о своем плане побега.
Buddy Stuart - I Need You
(0:29) Флешбэк 1958 года, когда Дэймон сбегает во время новогодней вечеринки.
Santigold - My Superman
(0:38) Кэтрин и Стефан целуются возле камина, что подслушивает Кэролайн, оставляющая Елене сообщение.
Lee Silver Productions - I Need You
Ли Сильвер Продакшнс
Эпизод 10
Fifty Shades of Grayson / 50 оттенков Грэйсона
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Yeah Yeah Yeahs - Slave
|
(0:01) Дэймон пытается вырваться из камеры. | 0:01 |
|
|
|
Alt-J - Fitzpleasure
|
(0:03) Кэтрин просыпается и обнаруживает на подушке прядь волос. Затем она отказывается позволить Стефану увидеть, как она выглядит. | 0:03 |
|
|
|
Sacco - Where It Ends, Where It Begins
|
(0:05) Аарон слушает музыку, когда Дэймон и Стефан приходят расспросить его о недавнем исчезновении Елены. | 0:05 |
|
|
|
Lorde - The Love Club
|
(0:10) Мэтт помогает Кэтрин выполнять упражнения, пытаясь продлить ей жизнь, затем приходит Надя. | 0:10 |
|
|
|
Kodaline - All I Want
|
— | 0:37 |
|
Yeah Yeah Yeahs - Slave
(0:01) Дэймон пытается вырваться из камеры.
Alt-J - Fitzpleasure
(0:03) Кэтрин просыпается и обнаруживает на подушке прядь волос. Затем она отказывается позволить Стефану увидеть, как она выглядит.
Sacco - Where It Ends, Where It Begins
(0:05) Аарон слушает музыку, когда Дэймон и Стефан приходят расспросить его о недавнем исчезновении Елены.
Lorde - The Love Club
(0:10) Мэтт помогает Кэтрин выполнять упражнения, пытаясь продлить ей жизнь, затем приходит Надя.
Kodaline - All I Want
Эпизод 11
500 Years of Solitude / 500 лет одиночества
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Rupert Pope, - Infinite
|
— | 35:59 |
|
|
|
The Fray - Love Don't Die
|
(0:03) В начале девушки пытаются подбодрить Елену после ее разрыва с Дэймоном; Дэймон пьет в Mystic Grill с мальчиками. | 0:03 |
|
|
|
Jagwar Ma - Come Save Me
|
(0:05) Девочки присоединяются к парням в доме Сальваторе, они выпивают и делятся историями о Кэтрин. | 0:05 |
|
|
|
Micheal Suby - Caroline's Confession
|
(0:28) Клаус и Кэролайн в лесу. Они занимаются сексом. | 0:28 |
|
|
|
Passenger - Let Her Go
|
(0:33) Дэймон и Стефан говорят о Кэтрин и Елене; Группа воссоединяется в особняке Сальваторе, включая Вики, Аларика и Тайлера; Кэтрин умирает на секунду. | 0:33 |
|
|
|
Sarah Blasko - Illusory Light
|
(0:30) Стефан готовится попрощаться с Кэтрин. У нее есть воспоминания о смерти ее отца, и Стефан говорит ей, что она должна умереть спокойно. | 0:30 |
|
|
|
Marilyn Manson - Sweet Dreams (Are Made of This)
|
Эта песня не звучит нигде в этом шоу. | 23:25 |
|
Rupert Pope, - Infinite
The Fray - Love Don't Die
(0:03) В начале девушки пытаются подбодрить Елену после ее разрыва с Дэймоном; Дэймон пьет в Mystic Grill с мальчиками.
Jagwar Ma - Come Save Me
(0:05) Девочки присоединяются к парням в доме Сальваторе, они выпивают и делятся историями о Кэтрин.
Micheal Suby - Caroline's Confession
(0:28) Клаус и Кэролайн в лесу. Они занимаются сексом.
Passenger - Let Her Go
(0:33) Дэймон и Стефан говорят о Кэтрин и Елене; Группа воссоединяется в особняке Сальваторе, включая Вики, Аларика и Тайлера; Кэтрин умирает на секунду.
Sarah Blasko - Illusory Light
(0:30) Стефан готовится попрощаться с Кэтрин. У нее есть воспоминания о смерти ее отца, и Стефан говорит ей, что она должна умереть спокойно.
Marilyn Manson - Sweet Dreams (Are Made of This)
Эта песня не звучит нигде в этом шоу.
Эпизод 12
The Devil Inside / Дьявол внутри
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Grouplove - Tongue Tied
|
(0:01) Кэтрин сообщает Мэтту, что она завладела телом Елены. | 0:01 |
|
|
|
Heavy English - 21 Flights
|
(0:05) Мэтт спрашивает Тайлера, видел ли он его телефон. | 0:05 |
|
|
|
Datarock - Fa-Fa-Fa
|
(0:06) Мэтт говорит Тайлеру, что устраивает для него вечеринку в честь возвращения; Кэролайн чистит камин. | 0:06 |
|
|
|
Heavy English - Flirting With Thieves
|
(0:11) Дэймон и Стефан в Mystic Grill разговаривают о Кэтрин и Елене, когда Кэролайн говорит им, что она нигде не может найти Елену. | 0:11 |
|
|
|
The Wombats - Your Body Is a Weapon
|
(0:16) Кэтрин пытается войти в дом. Она разговаривает с Мэттом, а затем со Стефаном. | 0:16 |
|
|
|
Wild Cub - Thunder Clatter
|
(0:21) Кэролайн рассказывает Кэтрин, что она спала с Клаусом. | 0:21 |
|
|
|
Dragonette - Live In This City
|
(0:28) Дэймон приходит на вечеринку, но его нужно пригласить в дом. | 0:28 |
|
|
|
Lorde - Bravado
|
(0:35) Мэтт и Тайлер разговаривают после вечеринки; Кэтрин убивает путешественника. | 0:35 |
|
|
|
Olivia Broadfield - Soften and Shake
|
(0:38) Стефан и Кэролайн разговаривают. Она просит его называть ее ужасным человеком. | 0:38 |
|
|
|
Black Strobe - I'm a Man
|
(0:39) Энцо и Дэймон сталкиваются с Аароном. Дэймон нападает на него. | 0:39 |
|
Grouplove - Tongue Tied
(0:01) Кэтрин сообщает Мэтту, что она завладела телом Елены.
Heavy English - 21 Flights
(0:05) Мэтт спрашивает Тайлера, видел ли он его телефон.
Datarock - Fa-Fa-Fa
(0:06) Мэтт говорит Тайлеру, что устраивает для него вечеринку в честь возвращения; Кэролайн чистит камин.
Heavy English - Flirting With Thieves
(0:11) Дэймон и Стефан в Mystic Grill разговаривают о Кэтрин и Елене, когда Кэролайн говорит им, что она нигде не может найти Елену.
The Wombats - Your Body Is a Weapon
(0:16) Кэтрин пытается войти в дом. Она разговаривает с Мэттом, а затем со Стефаном.
Wild Cub - Thunder Clatter
(0:21) Кэролайн рассказывает Кэтрин, что она спала с Клаусом.
Dragonette - Live In This City
(0:28) Дэймон приходит на вечеринку, но его нужно пригласить в дом.
Lorde - Bravado
(0:35) Мэтт и Тайлер разговаривают после вечеринки; Кэтрин убивает путешественника.
Olivia Broadfield - Soften and Shake
(0:38) Стефан и Кэролайн разговаривают. Она просит его называть ее ужасным человеком.
Black Strobe - I'm a Man
(0:39) Энцо и Дэймон сталкиваются с Аароном. Дэймон нападает на него.
Эпизод 13
Total Eclipse of the Heart / Полное затмение сердца
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
American Authors - Best Day of My Life
|
(0:01) Кэтрин пишет в своем дневнике. | 0:01 |
|
|
|
Pink Frost - Who I Belong To
|
(0:05) Кэтрин просит Надю помочь ей получить совет Мэтта о том, что скажет и сделает Елена. | 0:05 |
|
|
|
U.S. Royalty - Lady in Waiting
|
(0:08) Энцо и Дэймон навещают Дайану в ее камере и спрашивают, где Уэс. Энцо убивает ее. | 0:08 |
|
|
|
Jules Larson - I Want It All
|
(0:11) Кэтрин спрашивает Кэролайн, какие серьги ей следует носить. | 0:11 |
|
|
|
The Rival - It Ain't Over
|
(0:13) Тайлер в Mystic Grill разговаривает с Мэттом. Он просит Надю сфотографироваться с ним. | 0:13 |
|
|
|
The Neighbourhood - Female Robbery
|
(0:14) Тайлер, Мэтт и Надя вместе пьют шот. | 0:14 |
|
|
|
St Leonards - Best Part of Me
|
(0:18) Кэтрин и Кэролайн приезжают на бал. Кэтрин танцует со Стефаном. | 0:18 |
|
|
|
Wildcat Strike - Beer Pressure
|
(0:20) Тайлер предупреждает Мэтта, что Надя его принуждает. | 0:20 |
|
|
|
Beginners - Ever Love
|
(0:21) Кэролайн берет Кэтрин, чтобы уничтожить ее и Тайлера фотографии, а также фотографию, которую Клаус нарисовал для нее. | 0:21 |
|
|
|
John Newman - Love Me Again
|
(0:22) Бонни и Дэймон прибывают на Горький Бал; Кэролайн и Стефан говорят о том, что Дэймон упал с повозки. | 0:22 |
|
American Authors - Best Day of My Life
(0:01) Кэтрин пишет в своем дневнике.
Pink Frost - Who I Belong To
(0:05) Кэтрин просит Надю помочь ей получить совет Мэтта о том, что скажет и сделает Елена.
U.S. Royalty - Lady in Waiting
(0:08) Энцо и Дэймон навещают Дайану в ее камере и спрашивают, где Уэс. Энцо убивает ее.
Jules Larson - I Want It All
(0:11) Кэтрин спрашивает Кэролайн, какие серьги ей следует носить.
The Rival - It Ain't Over
(0:13) Тайлер в Mystic Grill разговаривает с Мэттом. Он просит Надю сфотографироваться с ним.
The Neighbourhood - Female Robbery
(0:14) Тайлер, Мэтт и Надя вместе пьют шот.
St Leonards - Best Part of Me
(0:18) Кэтрин и Кэролайн приезжают на бал. Кэтрин танцует со Стефаном.
Wildcat Strike - Beer Pressure
(0:20) Тайлер предупреждает Мэтта, что Надя его принуждает.
Beginners - Ever Love
(0:21) Кэролайн берет Кэтрин, чтобы уничтожить ее и Тайлера фотографии, а также фотографию, которую Клаус нарисовал для нее.
John Newman - Love Me Again
(0:22) Бонни и Дэймон прибывают на Горький Бал; Кэролайн и Стефан говорят о том, что Дэймон упал с повозки.
Эпизод 14
No Exit / Выхода нет
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Imagine Dragons - Radioactive
|
(0:01) Дэймон питается вампиром, а Энцо наблюдает. | 0:01 |
|
|
|
Leagues, - You Belong Here
|
(0:10) Стефан и Кэтрин останавливаются на заправке, чтобы заправиться. Кэтрин вырывает шланг из двигателя автомобиля. | 0:10 |
|
|
|
Örsten - Fleur Blanche
|
(0:23) Кэтрин выходит из душа и целует Стефана. | 0:23 |
|
|
|
Company - Poisonous Spider
|
(0:38) Кэтрин встречается с Надей в закусочной. Надя говорит ей, что ее укусил Тайлер. | 0:38 |
|
Imagine Dragons - Radioactive
(0:01) Дэймон питается вампиром, а Энцо наблюдает.
Leagues, - You Belong Here
(0:10) Стефан и Кэтрин останавливаются на заправке, чтобы заправиться. Кэтрин вырывает шланг из двигателя автомобиля.
Örsten - Fleur Blanche
(0:23) Кэтрин выходит из душа и целует Стефана.
Company - Poisonous Spider
(0:38) Кэтрин встречается с Надей в закусочной. Надя говорит ей, что ее укусил Тайлер.
Эпизод 15
Gone Girl / Пропавшая
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Mr. Little Jeans - Good Mistake
|
(0:12) Бонни и Джереми отправляются на поиски Лив. Они просят ее использовать заклинание поиска Елены/Кэтрин. | 0:12 |
|
|
|
Emily Wolfe - White Collar Whiskey
|
(0:29) Кэтрин спрашивает остальных, кто ее убьет; Елена просыпается. | 0:29 |
|
|
|
Daniel Farrant, - I Dare You
|
Промо 5х16 «Пока ты спал». | 7:33 |
|
Mr. Little Jeans - Good Mistake
(0:12) Бонни и Джереми отправляются на поиски Лив. Они просят ее использовать заклинание поиска Елены/Кэтрин.
Emily Wolfe - White Collar Whiskey
(0:29) Кэтрин спрашивает остальных, кто ее убьет; Елена просыпается.
Daniel Farrant, - I Dare You
Промо 5х16 «Пока ты спал».
Эпизод 16
While You Were Sleeping / Пока ты спала
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Daniel Farrant, - I Dare You
|
— | 40:23 |
|
|
|
Empire of the Sun - Alive
|
(0:01) Елена (Кэтрин в воспоминаниях) танцует на крыше бара. Бонни, Джереми, Кэролайн и Мэтт наблюдают за ней, пока они пьют. | 0:01 |
|
|
|
Courtney Barnett - Avant Gardener
|
(0:14) Лив хвастается своим последним заклинанием во время работы в баре. Затем Бонни поручает ей поджечь соль до пламени. | 0:14 |
|
|
|
Laurel - Fire Breather
|
(0:41) Елена и Дэймон расстаются, а затем занимаются сексом. | 0:41 |
|
Daniel Farrant, - I Dare You
Empire of the Sun - Alive
(0:01) Елена (Кэтрин в воспоминаниях) танцует на крыше бара. Бонни, Джереми, Кэролайн и Мэтт наблюдают за ней, пока они пьют.
Courtney Barnett - Avant Gardener
(0:14) Лив хвастается своим последним заклинанием во время работы в баре. Затем Бонни поручает ей поджечь соль до пламени.
Laurel - Fire Breather
(0:41) Елена и Дэймон расстаются, а затем занимаются сексом.
Эпизод 17
Rescue Me / Спаси меня
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
The Head and the Heart - Shake
|
Голова и сердце | 0:02 |
|
|
|
Eytan and The Embassy - Weekend Warrior
|
Эйтан и посольство | 0:04 |
|
|
|
Leagues, - Walking Backwards
|
(0:16) Джереми спрашивает Лив о заклинании молчания; Тайлер расспрашивает Мэтта о Лив, затем пытается подслушать ее и Джереми. | 0:16 |
|
|
|
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?
|
(0:18) Дэймон и Елена ругаются, прогуливаясь по коридорам школы. Он прижимает ее к шкафчикам. | 0:18 |
|
|
|
Ingrid Michaelson - Girls Chase Boys
|
(0:20) Кэролайн придумывает разные способы избавиться от Тома, пока они сидят в закусочной. | 0:20 |
|
|
|
Amy Stroup - Far from Yesterday
|
(0:35) Стефан и Кэролайн рассказывают о том, как он узнал, что она не сможет убить Тома; Дэймон замечает, как Елена собирает свои вещи; Бонни оставляет Джереми голосовое сообщение. | 0:35 |
|
The Head and the Heart - Shake
Голова и сердце
Eytan and The Embassy - Weekend Warrior
Эйтан и посольство
Leagues, - Walking Backwards
(0:16) Джереми спрашивает Лив о заклинании молчания; Тайлер расспрашивает Мэтта о Лив, затем пытается подслушать ее и Джереми.
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?
(0:18) Дэймон и Елена ругаются, прогуливаясь по коридорам школы. Он прижимает ее к шкафчикам.
Ingrid Michaelson - Girls Chase Boys
(0:20) Кэролайн придумывает разные способы избавиться от Тома, пока они сидят в закусочной.
Amy Stroup - Far from Yesterday
(0:35) Стефан и Кэролайн рассказывают о том, как он узнал, что она не сможет убить Тома; Дэймон замечает, как Елена собирает свои вещи; Бонни оставляет Джереми голосовое сообщение.
Эпизод 18
Resident Evil / Обитель зла
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Sara Hickman - Mad World
|
(0:01) Елена мечтает о встрече со Стефаном. | 0:01 |
|
|
|
Wolfmother - Woman
|
(0:02) Энцо и Дэймон обсуждают текущий статус отношений Дэймона и Елены, пока играют в бильярд. Затем Дэймон перенаправляет разговор на текущий квест Энцо. | 0:02 |
|
|
|
The Lonely Forest - Warm/Happy
|
(0:04) Елена просыпается от текущих мечтаний в баре. Кэролайн комментирует недавние мечты Елены о Стефане. | 0:04 |
|
|
|
Angus Stone - It Was Blue
|
(0:07) Лив просит Мэтта и Тайлера доказать, что они не Путешественники, нанеся себе удары ножом. Затем мальчики проверяют себя. | 0:07 |
|
|
|
The New Division - Kids
|
(0:09) Энцо спрашивает, какой второй шаг поможет Дэймону забыть о Елене. Кэролайн просит Энцо передать сообщение Дэймону. | 0:09 |
|
|
|
M83 - Outro
|
(0:38) Елена и Дэймон разговаривают; Тайлер заверяет Кэролайн, что справится сам. | 0:38 |
|
Sara Hickman - Mad World
(0:01) Елена мечтает о встрече со Стефаном.
Wolfmother - Woman
(0:02) Энцо и Дэймон обсуждают текущий статус отношений Дэймона и Елены, пока играют в бильярд. Затем Дэймон перенаправляет разговор на текущий квест Энцо.
The Lonely Forest - Warm/Happy
(0:04) Елена просыпается от текущих мечтаний в баре. Кэролайн комментирует недавние мечты Елены о Стефане.
Angus Stone - It Was Blue
(0:07) Лив просит Мэтта и Тайлера доказать, что они не Путешественники, нанеся себе удары ножом. Затем мальчики проверяют себя.
The New Division - Kids
(0:09) Энцо спрашивает, какой второй шаг поможет Дэймону забыть о Елене. Кэролайн просит Энцо передать сообщение Дэймону.
M83 - Outro
(0:38) Елена и Дэймон разговаривают; Тайлер заверяет Кэролайн, что справится сам.
Эпизод 19
Man on Fire / В огне
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Angus Stone - Be What You Be
|
(0:01) Елена пытается отвлечь Стефана едой, пока он задает ей вопросы по поводу финала. Бонни присоединяется, и они обсуждают развал Другой Стороны. | 0:01 |
|
|
|
U.S. Royalty - Breathless
|
(0:06) Бонни появляется в баре, чтобы попросить Лив о помощи с Другой Стороной; Энцо присоединяется к Стефану и Елене и начинает расспрашивать их о своем наставнике Августина, Мэгги. | 0:06 |
|
|
|
Brick + Mortar - Locked In a Cage
|
(0:09) Энцо пьет и вспоминает время, проведенное с Мэгги. | 0:09 |
|
|
|
Lee Silver Productions - Ninety Nine Pounds of Dynamite
|
Ли Сильвер Продакшнс | 0:13 |
|
|
|
Lee Silver Productions - Poor Little Girl
|
Ли Сильвер Продакшнс | 0:18 |
|
|
|
Johnny Angel - Starlight
|
(0:21) (Флешбэк) Дэймон встречается с Мэгги, и она просит его дать интервью для газеты «Уитмор выпускников». | 0:21 |
|
Angus Stone - Be What You Be
(0:01) Елена пытается отвлечь Стефана едой, пока он задает ей вопросы по поводу финала. Бонни присоединяется, и они обсуждают развал Другой Стороны.
U.S. Royalty - Breathless
(0:06) Бонни появляется в баре, чтобы попросить Лив о помощи с Другой Стороной; Энцо присоединяется к Стефану и Елене и начинает расспрашивать их о своем наставнике Августина, Мэгги.
Brick + Mortar - Locked In a Cage
(0:09) Энцо пьет и вспоминает время, проведенное с Мэгги.
Lee Silver Productions - Ninety Nine Pounds of Dynamite
Ли Сильвер Продакшнс
Lee Silver Productions - Poor Little Girl
Ли Сильвер Продакшнс
Johnny Angel - Starlight
(0:21) (Флешбэк) Дэймон встречается с Мэгги, и она просит его дать интервью для газеты «Уитмор выпускников».
Эпизод 20
What Lies Beneath / Что скрывает ложь
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Together Pangea - River
|
(0:13) Дэймон смешивает коктейли, а Кэролайн записывает идеи для игры в шарады. | 0:13 |
|
|
|
Lucius - Turn It Around
|
(0:18) Стефан и Елена побеждают в шарадах, затем Дэймон предлагает им сыграть в «Никогда я не был». Елена идет наверх спать. | 0:18 |
|
|
|
Kerli - Chemical
|
(0:39) Дэймон говорит Елене, что держится ради нее, затем целует ее. | 0:39 |
|
Together Pangea - River
(0:13) Дэймон смешивает коктейли, а Кэролайн записывает идеи для игры в шарады.
Lucius - Turn It Around
(0:18) Стефан и Елена побеждают в шарадах, затем Дэймон предлагает им сыграть в «Никогда я не был». Елена идет наверх спать.
Kerli - Chemical
(0:39) Дэймон говорит Елене, что держится ради нее, затем целует ее.
Эпизод 21
Promised Land / Земля обетованная
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Rival Sons - Torture
|
(0:04) Дэймону звонит Стефан; Энцо наносит удар Дэймону, как напоминание о его обещании. | 0:04 |
|
|
|
The Garden District - The Truth in You
|
(0:09) Елена и Стефан пытаются путешествовать автостопом, обсуждая вампирский самоконтроль. | 0:09 |
|
|
|
The Felice Brothers - Cherry Licorice
|
Лив говорит Люку, что их клан злится из-за того, что он позволил Путешественникам забрать Стефана и Елену. | 6:54 |
|
|
|
The Felice Brothers - Lion
|
— | 16:31 |
|
|
|
Bastille - Bad Blood
|
(0:14) Стефана и Елену подбирает Мария, которая рассказывает, что помогла им сбежать накануне вечером. | 0:14 |
|
|
|
Hotpipes - Future Bolt
|
(0:28) Джулиан (Путешественник в Тайлере) предлагает Дэймону использовать элемент неожиданности и позволить ему помочь победить Маркоса. | 0:28 |
|
|
|
The Privates - I'll Be Honest
|
(0:30) Елена и Стефан укрываются в Mystic Grill, когда их кольца дневного света перестают работать. | 0:30 |
|
|
|
Raign - Don't Let Me Go
|
(0:39) Кэролайн зовёт на помощь, сидя рядом с телом Стефана. Стефан проходит сквозь Бонни и умирает. | 0:39 |
|
Rival Sons - Torture
(0:04) Дэймону звонит Стефан; Энцо наносит удар Дэймону, как напоминание о его обещании.
The Garden District - The Truth in You
(0:09) Елена и Стефан пытаются путешествовать автостопом, обсуждая вампирский самоконтроль.
The Felice Brothers - Cherry Licorice
Лив говорит Люку, что их клан злится из-за того, что он позволил Путешественникам забрать Стефана и Елену.
The Felice Brothers - Lion
Bastille - Bad Blood
(0:14) Стефана и Елену подбирает Мария, которая рассказывает, что помогла им сбежать накануне вечером.
Hotpipes - Future Bolt
(0:28) Джулиан (Путешественник в Тайлере) предлагает Дэймону использовать элемент неожиданности и позволить ему помочь победить Маркоса.
The Privates - I'll Be Honest
(0:30) Елена и Стефан укрываются в Mystic Grill, когда их кольца дневного света перестают работать.
Raign - Don't Let Me Go
(0:39) Кэролайн зовёт на помощь, сидя рядом с телом Стефана. Стефан проходит сквозь Бонни и умирает.
Эпизод 22
Home / Дом
| Песня | Описание | Таймкод | Слушать | |
|---|---|---|---|---|
|
Lykke Li - No Rest For the Wicked
|
(0:11) Стефан и Лекси разговаривают на «Другой стороне мистического гриля», пока ищут Аларика. | 0:11 |
|
|
|
Ash Grunwald - Walking
|
(0:16) В Mystic Grill шериф Форбс бродит среди тусовщиков-путешественников. Она пытается уйти, но Маркос ей мешает. | 0:16 |
|
|
|
I Am Strikes - Love Is Just a Way to Die
|
(0:17) Дэймон сообщает Елене, что именно он собирается устроить взрыв газа. Затем он обещает вернуться к ней. | 0:17 |
|
|
|
Yeah Yeah Yeahs, - Buried Alive
|
(0:23) Маркос спрашивает, почему шериф Форбс до сих пор не уехал из города, а затем она уводит его с вечеринки. | 0:23 |
|
|
|
Glasvegas - Finished Sympathy
|
(0:24) Дэймон готовится отправиться в Мистик Фоллс, когда Елена садится в машину и настаивает на том, чтобы поехать с ним. | 0:24 |
|
|
|
Lucy Rose - Be Alright
|
(0:36) На двух разных планах существования Дэймон и Елена прощаются друг с другом. | 0:36 |
|
|
|
Birdy - Wings
|
(0:39) Аларик утешает Елену; Джереми бежит по лесу в поисках Бонни; Бонни присоединяется к Дэймону на Другой Стороне. | 0:39 |
|
Lykke Li - No Rest For the Wicked
(0:11) Стефан и Лекси разговаривают на «Другой стороне мистического гриля», пока ищут Аларика.
Ash Grunwald - Walking
(0:16) В Mystic Grill шериф Форбс бродит среди тусовщиков-путешественников. Она пытается уйти, но Маркос ей мешает.
I Am Strikes - Love Is Just a Way to Die
(0:17) Дэймон сообщает Елене, что именно он собирается устроить взрыв газа. Затем он обещает вернуться к ней.
Yeah Yeah Yeahs, - Buried Alive
(0:23) Маркос спрашивает, почему шериф Форбс до сих пор не уехал из города, а затем она уводит его с вечеринки.
Glasvegas - Finished Sympathy
(0:24) Дэймон готовится отправиться в Мистик Фоллс, когда Елена садится в машину и настаивает на том, чтобы поехать с ним.
Lucy Rose - Be Alright
(0:36) На двух разных планах существования Дэймон и Елена прощаются друг с другом.
Birdy - Wings
(0:39) Аларик утешает Елену; Джереми бежит по лесу в поисках Бонни; Бонни присоединяется к Дэймону на Другой Стороне.
Слушать песни и саундтреки из 5 сезона сериала Дневники вампира / The Vampire Diaries . Полный список музыки по сериям, сценам и эпизодам. Все треки доступны с YouTube видео и описанием сцен.